Legal notice
Angaben gemäß § 5 DDG
Katharina Schmidt
Schmidterling®design
Vestsidevegen 101
2420 Trysil
Norwegen
Kontakt
E-Mail: info@schmidterlingdesign.com
Telefon: +47 954 51 082
Organisasjonsnummer (Brønnøysundregistrene)
935 977 940 MVA
Im norwegischen Mehrwertsteuerregister (MVA-registeret) eingetragen.
Verantwortlich für den Inhalt
Katharina Schmidt, Anschrift wie oben
Marke
Schmidterling® ist eine eingetragene Marke beim Deutschen Patent- und Markenamt.
Urheberrecht
Alle Werke, Fotos und Texte auf dieser Website sind urheberrechtlich geschützt. Jede Verwendung ohne schriftliche Zustimmung ist nicht gestattet.
Privacy
Stand: Oktober 2026
1. Verantwortliche
Katharina Schmidt · Schmidterling®design
Vestsidevegen 101, 2420 Trysil, Norwegen
E-Mail: info@schmidterlingdesign.com
2. Das Wichtigste in Kürze
Diese Website ist bewusst schlank gehalten: keine Analyse- oder Trackingdienste, keine Werbung, keine eingebetteten Social-Media-Inhalte, kein Kontaktformular und keine Google Fonts. Ich selbst setze keine Cookies.
3. Hosting und Auslieferung der Website (Cloudflare)
Die Website wird über Cloudflare bereitgestellt (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA). Damit die Seite angezeigt und vor Angriffen geschützt werden kann, verarbeitet Cloudflare beim Aufruf technisch notwendige Daten, insbesondere Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, die aufgerufene Seite sowie Angaben zu Browser und Betriebssystem. Cloudflare kann aus Sicherheitsgründen technisch notwendige Cookies setzen, etwa zur Abwehr automatisierter Zugriffe.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mein berechtigtes Interesse liegt in einer sicheren, stabilen und schnellen Bereitstellung der Website.
Dabei können Daten in die USA übermittelt werden. Cloudflare ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert; für die Übermittlung besteht damit ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission. Weitere Informationen: cloudflare.com/privacypolicy.
4. Kontakt per E-Mail
Wenn Sie mir eine E-Mail schreiben, etwa um ein Werk oder eine Auftragsarbeit anzufragen, verarbeite ich Ihre E-Mail-Adresse, Ihren Namen und den Inhalt Ihrer Nachricht, um Ihre Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit es um einen möglichen Kauf oder Auftrag geht, ansonsten Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Ich lösche Ihre Daten, wenn die Anfrage erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (z. B. für Rechnungen) entgegenstehen.
5. Speicherung der Sprachauswahl
Wenn Sie aktiv eine Sprache (EN, DE oder NO) auswählen, wird diese Auswahl im lokalen Speicher Ihres Browsers (localStorage) abgelegt, damit die Website beim nächsten Besuch in Ihrer Sprache erscheint. Diese Information verbleibt auf Ihrem Gerät und wird nicht an mich übertragen. Die Speicherung ist für die von Ihnen gewünschte Funktion erforderlich. Sie können sie jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers löschen.
6. Schriftarten
Die verwendeten Schriftarten sind direkt auf dieser Website gespeichert. Beim Seitenaufruf wird keine Verbindung zu Servern Dritter wie Google aufgebaut.
7. Link zu Instagram
Auf dieser Website befindet sich ein einfacher Link zu meinem Instagram-Profil. Es werden keine Instagram-Inhalte eingebettet. Erst wenn Sie den Link anklicken, gelangen Sie zu Instagram (Meta Platforms Ireland Ltd.); dort gilt die Datenschutzerklärung von Meta.
8. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO). Wenden Sie sich dazu einfach per E-Mail an mich.
Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, zum Beispiel bei der Behörde Ihres Wohnorts oder bei der norwegischen Datenschutzbehörde Datatilsynet (datatilsynet.no).
9. Änderungen
Wenn sich die Website oder die eingesetzten Dienste ändern, zum Beispiel durch ein Newsletter-Formular, passe ich diese Datenschutzerklärung an.